集

集贤李建中工部尝以七言长韵见寄感存怀没因

宋代 · 林逋

作者古诗词

清绝门墙冷似冰，野人怀刺昔曾登。新题对雨分萧寺，旧梦经秋说杜陵。贫典郡符资月给，老持台宪减霜棱。开元文字钟王笔，惆怅临风一烬灯。

译文

清雅绝俗的门墙冷寂如冰，我这山野之人曾怀藏名帖登门拜访。你新题的诗句在雨中分题于萧寺，旧日的梦境经过秋天还在诉说杜陵。你贫困时曾典当郡守官符以补月俸，年老时执掌御史台仍减损霜棱般的威严。你的书法如开元文字、钟王笔法，我惆怅地对着风中一盏残灯追思。

注释

【清绝门墙】指李建中居所清雅绝尘，门墙冷寂如冰。【野人】林逋自称，隐逸之士。【怀刺】怀藏名帖，指拜访。【萧寺】佛寺，此处指李建中曾题诗之寺。【杜陵】地名，在长安，借指故地或故人。【贫典郡符】指李建中曾因贫困而典当郡守官符以补俸给。【台宪】御史台官职，李建中曾任工部郎中，后迁刑部郎中，故称。【霜棱】喻执法严峻如霜之棱角。【开元文字】指唐代开元年间书法，李建中工书法，学欧阳询、颜真卿等。【钟王笔】钟繇、王羲之书法，喻李建中书法精妙。【烬灯】灯烬，喻人逝去。

赏析

此诗为林逋悼念亡友李建中之作。首联以“清绝门墙”写李建中居所之清冷，暗喻其为人高洁，并回忆昔日拜访情景。颔联通过“新题对雨”与“旧梦经秋”的对比，追忆往昔交游，抒发时光流逝之慨。颈联以“贫典郡符”与“老持台宪”概括李建中一生清廉与刚正，尾联以“开元文字钟王笔”赞其书法成就，末句“惆怅临风一烬灯”以灯烬喻人亡，寄寓深切哀思。全诗语言凝练，情感沉郁，善用典故与意象，体现了林逋对故友的怀念与对其人品的崇敬。【据推测】此诗作于李建中去世后，林逋感怀旧谊而作。

宋代

作者简介 · 林逋

林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

查看林逋的全部作品 →

继续搜索

林逋的其他作品