八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
风顺潮平日脚收，钱塘江上遇中秋。堂堂背月争门入，要把平安报冕旒，
译文
风平浪静，潮水退去，太阳落山，我在钱塘江上遇到了中秋佳节。气势浩大的潮水背对着月亮争相涌入城门，要把平安的消息报告给皇帝。
注释
【钱塘江】：浙江下游流经杭州的一段，以潮水闻名。【堂堂】：形容气势盛大。【背月】：背对着月亮，指潮水逆月而行？或指时间在月落后？此处存疑。【争门入】：争先恐后地涌入城门，形容潮水汹涌。【冕旒】：古代帝王礼冠，代指皇帝。
赏析
此诗写于魏了翁被命前往会稽途中，正值中秋。前两句写景，点明时间地点，风平潮落，日暮中秋，气氛宁静。后两句写潮水涌入城门，以拟人手法赋予潮水以人的意志，仿佛要争相向皇帝报告平安。实际上，诗人借潮水表达自己忠君报国、渴望传达平安讯息的心情。全诗语言简练，意象鲜明，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语》- 魏了翁 - 诗词大全
《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析