柳梢青·昨夕相逢
宋代 · 魏了翁
词牌 古诗词
昨夕相逢。烟苞沁绿，月艳羞红。旭日生时，初春景里，太极光中。别来三日东风。已非复、吴中阿蒙。须信中间、阴阳大造，雨露新功。
译文
昨夜我们相逢。含苞的花蕾透出绿色，月亮艳丽使红花羞怯。旭日升起时，在初春的景色里，在太极般的光辉中。分别后三天东风吹拂。已经不再是原来的吴下阿蒙了。必须相信天地间阴阳的造化，雨露滋润的新功效。
注释
【昨夕相逢】：昨夜相逢。 【烟苞沁绿】：烟苞，指含苞待放的花蕾，被烟雾笼罩；沁绿，透出绿色。 【月艳羞红】：月亮艳丽，使红花羞怯。 【太极光中】：太极，指宇宙本源，此处形容初春阳光中蕴含的天地元气。 【吴中阿蒙】：三国吴将吕蒙，原学识浅薄，后发奋读书，令人刮目相看。典出《三国志·吴书·吕蒙传》。 【阴阳大造】：阴阳，天地间化生万物的二气；大造，伟大的造化。 【雨露新功】：雨露滋润的新功效。
赏析
这首词以相逢为起点，通过自然意象的对比（烟苞沁绿与月艳羞红）和时空转换（昨夕到旭日），表达对友人变化的惊叹。下阕用“吴中阿蒙”典故，暗喻友人进步神速，如同吕蒙令人刮目。末句“阴阳大造，雨露新功”将个人成长归因于天地造化，体现宋代理学思想。艺术上，意象清新，用典贴切，情感含蓄而深刻。创作背景【据推测】可能是魏了翁与友人久别重逢，有感而发。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《柳梢青·昨夕相逢》- 魏了翁 - 诗词大全
《柳梢青·昨夕相逢》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析