次韵中秋风雨中约客叶元老有诗
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
长雨顽云处处山，浃旬浑不露天悭。鱼旟未光心如醉，鸿雁关情鬓欲斑。月体晦明犹偶尔，酒肠舒惨亦浑闲。只将愚虑酬佳赠，未必骚情不破颜。
译文
连绵的雨和浓密的云笼罩着群山，整整十天都不见天日，老天吝啬不肯放晴。祈雨的旗帜尚未发光（祈雨未应），我心如醉；鸿雁传书牵动情怀，两鬓将斑白。月亮的阴晴圆缺本是自然，饮酒时心情的舒畅与愁惨也属寻常。我只用浅陋的思虑来酬答你的佳赠，未必诗情就不能让我开颜一笑。
注释
【长雨顽云】连绵不断的雨和浓密的云。 【浃旬】十天，一旬。 【天悭】上天吝啬，指久雨不晴。 【鱼旟】指绘有鱼形图案的旗帜，古代用于祈雨。此处借指祈雨仪式。 【鸿雁】比喻书信或流民，此处可能指书信或思乡之情。 【月体晦明】月亮有阴晴圆缺。 【酒肠舒惨】饮酒时心情的舒畅与愁惨。 【愚虑】谦称自己的思虑。 【骚情】诗情，指诗人的情感。
赏析
此诗为次韵之作，写于中秋风雨之日，约客叶元老有诗相赠，诗人以此诗酬答。首联写久雨不晴，营造沉闷氛围；颔联以“鱼旟未光”暗指祈雨无果，以“鸿雁关情”抒发思乡或怀人之情，鬓斑则见岁月流逝之叹；颈联转写自然与饮酒，以月之晦明、酒之舒惨为喻，表达对世事无常的豁达；尾联自谦愚虑，却相信诗情能破颜一笑，体现诗人以诗自遣、与友共情的乐观态度。全诗情景交融，语言凝练，情感由郁结而转开朗，展现了魏了翁在逆境中仍能保持诗心与友情的襟怀。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵中秋风雨中约客叶元老有诗》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵中秋风雨中约客叶元老有诗》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析