次韵□丞兄闻丁卯十一月三日朝报
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
傥来得丧本无关，或为鸿毛加太山。纵昔尹鼯宁有损，及今投裔枉为奸。为私界分分明甚，狂圣途程念虑间。初学粗知真富贵，从今克复原睎颜。
译文
意外得来的得失本来无关紧要，有时轻如鸿毛，有时重于泰山。纵然昔日伊尹与鼯鼠的遭遇并无损害，但如今被流放边地却被冤枉为奸邪。为私利划定的界限分明得很，狂人与圣人的道路只在思虑之间。初学之人粗略知道真正的富贵，从今以后要克己复礼，仰慕颜回。
注释
【傥来】指意外得来的东西，语出《庄子·缮性》：“物之傥来，寄者也。” 【鸿毛加太山】比喻轻重悬殊，语出司马迁《报任安书》：“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。” 【尹鼯】尹，指伊尹，商初贤相；鼯，指鼯鼠，比喻小人。此处可能用典，但具体所指不详。 【投裔】指被流放到边远地区。 【枉为奸】被冤枉为奸邪。 【界分】界限、分际。 【狂圣】狂者与圣人，语出《论语·子路》：“不得中行而与之，必也狂狷乎！” 【睎颜】睎，仰慕；颜，指颜回，孔子弟子，安贫乐道。
赏析
此诗为魏了翁听闻朝报后所作，表达了对政治风波中个人得失的豁达态度，以及对道德修养的追求。首联以“傥来”与“鸿毛太山”对比，阐明得失无常之理。颔联用伊尹与鼯鼠的典故，暗示自身遭遇的不公。颈联以“界分”与“狂圣”对比，强调内心抉择的重要性。尾联表明志向，愿效法颜回安贫乐道。全诗用典贴切，议论精警，体现了宋诗以理入诗的特点。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵□丞兄闻丁卯十一月三日朝报》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵□丞兄闻丁卯十一月三日朝报》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析