观南堤
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
吏报南郊役事休，好风吹袂到江头。长堤饮水马非马，叠石护田牛戴牛。处处女筐蚕望岁，村村社鼓麦祈秋。守臣不办康时策，只把农夫作己忧。
译文
官吏报告南郊祭祀的差役已经结束，和风吹拂着我的衣袖来到江边。长堤上饮水的石马并非真马，叠石护田的形状像牛头上又戴牛。处处可见女子提着竹筐，蚕农盼望丰收年景；村村响起社鼓，祈求麦子在秋季丰收。我这个地方官没有使时世安康的良策，只能把农夫的疾苦当作自己的忧虑。
注释
【南郊】：古代天子在京都南郊举行的祭天仪式，此处指地方官员主持的祭祀活动。 【役事】：指祭祀相关的差役事务。 【好风】：和风，借指适宜的气候或愉悦的心情。 【江头】：江边，指堤坝所在处。 【饮水马非马】：化用《庄子·养生主》“庖丁解牛”典故，但此处可能指马匹饮水时倒影如真马，或指堤上雕塑。据推测，意为堤上石马形似真马，但非真马。 【牛戴牛】：指叠石护田的形状像牛头上又戴牛，或指石牛雕塑。据推测，形容护田石垒的奇特形态。 【女筐】：女子采桑用的竹筐。 【蚕望岁】：蚕农盼望丰收年景。 【社鼓】：社日祭祀土地神时敲的鼓。 【麦祈秋】：祈求麦子在秋季丰收。 【守臣】：地方长官，诗人自指。 【康时策】：使时世安康的治国方略。 【己忧】：自身的忧虑。
赏析
此诗为魏了翁任地方官时所作，通过巡视南堤所见，展现农事活动与民生关切。首联以“吏报”起笔，点明公务之余的闲适，但“好风吹袂”暗含对自然与民生的关注。颔联以“马非马”“牛戴牛”的奇特意象，既写实景又寓哲理，暗示表象与本质的差异，或暗讽政令形式化。颈联以“女筐”“社鼓”描绘农桑祭祀场景，展现百姓对丰收的期盼，语言质朴而画面生动。尾联直抒胸臆，自谦“不办康时策”，实则以农夫之忧为己忧，体现儒家民本思想与士大夫的责任感。全诗由景入情，由物及人，语言平实而意蕴深厚，反映了宋代文人关注现实、心系黎庶的创作传统。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《观南堤》- 魏了翁 - 诗词大全
《观南堤》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析