次韵虞退夫除夕七绝句 其二
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
谁驱斗柄向东迁，渐喜新年胜故年。岁纬移躔东井外，狼星敛角左参边。
译文
是谁驱使北斗星的斗柄向东移动？渐渐欣喜新年胜过旧年。岁星运行轨迹移到了东井宿之外，天狼星收敛光芒在参宿左侧。
注释
【斗柄】：北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星，形似斗柄，古人用以指示季节方向，斗柄东指为春。【岁纬】：即岁星（木星），古人用以纪年，岁星运行一周天约十二年。【移躔】：躔指日月星辰运行的轨迹，移躔即改变运行位置。【东井】：二十八宿之一，即井宿，属双子座。【狼星】：天狼星，属大犬座，古人认为其主侵略、盗贼。【敛角】：收敛光芒，指星宿亮度减弱。【左参】：参宿，二十八宿之一，属猎户座，左参指参宿左侧。
赏析
此诗为除夕感怀之作，借星象变化表达对新年到来的喜悦。首句以问句起势，赋予自然现象以神秘力量，次句直抒胸臆，点明主题。后两句通过岁星、天狼星等星宿位置的描述，暗喻时运流转、灾祸消弭，寄托对国泰民安的期盼。魏了翁为南宋理学家，诗风多寓哲理，此诗以天文入诗，既见学识，又显情怀。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵虞退夫除夕七绝句 其二》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析