何府君
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
林泉间富贵，缣素老功夫。古树檠苍干，修庭拥碧梧。只安车下泽，不侈骑传呼。轧轧成都道，还家日未晡。
译文
山林泉石间享受闲适富贵，在绢帛上书画耗费老年功夫。古树支撑着苍劲的枝干，修长的庭院环绕着碧绿的梧桐。只安于乘坐下泽车，不奢侈于骑马传呼的排场。轧轧的车声在成都道上响起，回到家时太阳还未到晡时。
注释
【林泉】：山林与泉石，指隐居之地。【缣素】：供书画用的白色细绢，借指书画。【古树檠苍干】：檠，灯架，此处作动词，支撑、架起。意为古树支撑着苍劲的枝干。【修庭】：长庭，修长的庭院。【碧梧】：绿色的梧桐树。【安车下泽】：安车，古代一种可以坐乘的小车；下泽，下泽车，一种适宜在沼泽地行驶的短毂车。此处指安于乘坐下泽车，不追求奢华。【骑传呼】：骑马传呼，指官员出行时前呼后拥的排场。【轧轧】：象声词，形容车行声。【成都道】：通往成都的道路。【日未晡】：晡，申时，即下午三点至五点。日未晡指太阳未到晡时，即时间尚早。
赏析
此诗为魏了翁为友人何府君所作，赞颂其淡泊名利、安于隐居的高洁品格。首联以“林泉间富贵”点明何府君虽处山林却精神富足，“缣素老功夫”则写其以书画自娱，老而弥笃。颔联以古树、碧梧为喻，象征其坚贞与高洁。颈联通过“安车下泽”与“骑传呼”的对比，凸显其不慕荣华、安贫乐道的情操。尾联以“轧轧成都道”写其出行之简朴，“日未晡”归家之从容，进一步表现其闲适自得的生活状态。全诗语言简淡，意象清雅，情感真挚，体现了魏了翁对友人高尚品德的由衷敬佩。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《何府君》- 魏了翁 - 诗词大全
《何府君》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析