王总领
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
古来五大不在边，国家长虑初解弦。西南计臣授𫓧钺，独以一手擎半天。三边将士趋节制，百城吏民服威惠。载宣宽诏问无恙，扶藜往听翁颜喜。我图尔土居未怡，室家仅葺风雨欺。波涛沄沄逐风靡，山色澹澹忧陵夷。机空络纬那可织，徽穿虎豹畴能识。秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息。翁颜且喜旧观还，尚恐世事愁无端。祝公为民久远虑，忧顾期使西南宽。美官厚禄等闲耳，得君得时不易然。君不见富公在青州，多于中令廿四年。
译文
自古以来，五种大人物不派往边境，国家长治久安的政策刚刚调整。西南的谋臣被授予军事大权，独自一人支撑半边天。三边将士都听从他的指挥，百城官吏百姓都服从他的威严和恩惠。他宣布宽大的诏令，慰问百姓是否安康，老人拄着藜杖前来听诏，脸上露出喜色。我谋划你的土地，但居住并不安乐，房屋仅能修补，风雨欺凌。波涛汹涌，随风起伏，山色暗淡，令人忧虑衰败。织机空置，无法纺织，绳索穿过虎豹之地，谁能识别？秦地的烽火台虽然平安，燕地的军营弓箭还未休息。老人脸上露出喜色，因为旧观恢复，但仍担心世事无端忧愁。祝愿您为百姓长远考虑，忧虑顾盼，期望西南地区安宁。美官厚禄是等闲之事，得到君主赏识和时机并不容易。您不见富弼在青州，比担任中书令的二十四年还要长久。
注释
【五大不在边】五大：指五种大人物，即太子、母弟、贵宠公子、公孙、累世正卿。不在边：不派往边境。语出《左传·昭公十一年》：“五大不在边，五细不在庭。”【解弦】喻改变政策，如解弦更张。【西南计臣】西南：指四川一带。计臣：谋臣，此处指王总领。【授𫓧钺】授予斧钺，象征军事指挥权。【扶藜】拄着藜杖，指老人。【翁颜喜】老人脸上露出喜色。【我图尔土】我谋划你的土地，指作者曾任地方官。【室家仅葺】房屋仅能修补。【波涛沄沄】水流汹涌。【山色澹澹】山色暗淡。【陵夷】衰败。【机空络纬】织机空置，络纬（纺织）无法进行。【徽穿虎豹】徽：绳索。穿虎豹：穿过虎豹之地，喻危险。【秦门夕燧】秦地边境的烽火台，夕燧指晚间报警的烽火。【燕帐秋弓】燕地军营的弓箭，秋弓指秋季备战。【富公在青州】富公：富弼，北宋名相。青州：今山东青州。富弼曾知青州，赈灾有功。【多于中令廿四年】中令：中书令，指富弼曾任中书令。廿四年：富弼在青州任职时间较长，具体年数不详。
赏析
此诗为魏了翁赠别王总领之作。主题思想：赞扬王总领在西南地区的治理功绩，表达对其长期安定西南的期望，同时流露出对时局的忧虑。艺术手法：运用典故（如“五大不在边”）、对比（如“秦门夕燧虽平安，燕帐秋弓未休息”）、比喻（如“独以一手擎半天”）等，语言凝练，情感深沉。情感表达：既有对王总领的赞美和祝愿，也有对国事的关切和隐忧。魏了翁为南宋理学家，关注边防和民生，此诗反映其经世致用的思想。创作背景【据推测】可能为魏了翁任职四川或与王总领交往时所作。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《王总领》- 魏了翁 - 诗词大全
《王总领》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析