次韵李参政见寄三首
宋代 · 魏了翁
作者 古诗词
怕放红楼目,浮云断复连。远看壶聚拓,近眎室如县。耿耿自许国,悠悠谁讯天。天心那可识,拄颊看晴川。
译文
不忍放眼远望红楼,浮云断续又相连。远看山形如壶口聚拢,近看居所如悬挂空中。我忠诚自许报国,悠悠苍天谁能问讯。天意哪能知晓,只能手托下巴凝视晴川。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【李参政】:李壁,字季章,曾任参知政事,魏了翁友人。 【红楼】:指女子居所或富贵人家楼阁,此处可能代指朝廷或京城。 【浮云断复连】:化用《古诗十九首》“浮云蔽白日”,喻奸邪阻隔。 【壶聚拓】:壶,指壶口;聚拓,聚集拓印,形容山形如壶口聚拢。 【室如县】:县通“悬”,形容居所简陋如悬挂空中。 【耿耿】:忠诚貌。 【许国】:以身许国。 【悠悠】:遥远、漫长。 【讯天】:问天。 【天心】:天意。 【拄颊】:以手托腮,沉思状。 【晴川】:晴朗的江面。
赏析
此诗为魏了翁与李壁唱和之作。诗中“浮云断复连”暗喻朝中奸佞当道,阻隔君臣;“壶聚拓”“室如县”以山水之景喻自身处境之险恶。后四句直抒胸臆,“耿耿自许国”表忠贞,“悠悠谁讯天”叹无人理解,末句“拄颊看晴川”以景结情,含无奈与孤寂。全诗借景抒怀,含蓄深沉,体现了魏了翁忧国忧民、刚直不阿的品格。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁(1178年—1237年) ,字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年(1237年)卒,年六十,赠太师、秦国公,谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说,认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”,指出“虚无,道之害也”。推崇朱熹理学,但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极,而人心已又为天地之太极”,强调“心”的作用,又和陆九渊接近。能诗词,善属文,其词语意高旷,风格或清丽,或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等,词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《次韵李参政见寄三首》- 魏了翁 - 诗词大全
《次韵李参政见寄三首》是宋代诗人魏了翁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析