游玉岩即事
宋代 · 胡榘
作者 古诗词
谁穿石窦彻瑶空，绝胜吾儒一亩宫。纵使风云来蔽塞，此心原自与天通。
译文
是谁凿穿石洞直通明净的天空，这远远胜过我们儒生的一亩居所。即使风云来遮蔽阻塞，这颗心原本就与上天相通。
注释
【石窦】：石洞。窦，孔穴。【瑶空】：指天空，瑶为美玉，喻天空明净。【一亩宫】：指简陋的居所，语出《礼记·儒行》：“儒有一亩之宫。”【蔽塞】：遮蔽阻塞。【与天通】：与天相通，喻心志高远。
赏析
此诗通过描绘石洞通天的奇景，表达了诗人超然物外、心志高远的情怀。首句以问句起势，突出石洞之奇；次句对比“一亩宫”，凸显其超凡脱俗。后两句直抒胸臆，以风云蔽塞反衬心与天通，展现诗人不为外物所动的坚定信念。胡矩为南宋名臣，此诗【据推测】作于其游历山水时，借景言志，体现了儒家士人追求天人合一的境界。
宋代
作者简介 · 胡榘
胡榘（1164－1224），江西庐陵人，宋抗金名臣胡铨之孙。淳熙十四年（1187），24岁的胡榘以监庆元比较务摄任（暂代）象山县令，监比较务是州衙监管各县酒务（当时酒类属国家专买）的职事官员。淳熙十五年，李孟传就任象山令，胡榘去职。可就在十四年秋，胡榘到象邑之西山（西谷）赏丹桂，赞叹之余，引发诗兴，写了一首《咏丹桂》，在宽阔的联想和想像中，浓墨重彩地渲染了丹桂的风采。“象山县令诗咏象山花”成了一时传闻，此诗也不胫而走，被广泛传抄。
查看胡榘的全部作品 → 胡榘的其他作品
《游玉岩即事》- 胡榘 - 诗词大全
《游玉岩即事》是宋代诗人胡榘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析