行迈杂篇六首

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
满院青杨吐白绵,未多柳絮解漫天。野人岂会断优劣,只问床头沽酒钱。

译文

满院的杨树吐出了白色的杨花,但还不多,柳絮却已经懂得漫天飞舞。我这乡野之人哪里会去分辨它们的高下优劣,只关心床头有没有买酒的钱。

注释

【满院青杨吐白绵】青杨:即杨树,春季杨树开花后飘出白色絮状物,即杨花。白绵:指杨花,因其色白如绵。 【未多柳絮解漫天】柳絮:柳树的种子,上有白色绒毛,随风飘散如絮。解:懂得,能够。漫天:满天。 【野人岂会断优劣】野人:乡野之人,诗人自指。断:判断,分辨。优劣:指杨花与柳絮的高下。 【只问床头沽酒钱】沽酒:买酒。

赏析

此诗为黄庭坚《行迈杂篇六首》之一,作于诗人晚年贬谪期间。诗中以杨花、柳絮起兴,看似比较二者优劣,实则借物抒怀。前两句写景,杨花初吐,柳絮已漫天,暗喻世事纷扰。后两句笔锋一转,以“野人”自居,表明不关心世俗评判,只在意酒钱,流露出一种超脱与无奈。艺术手法上,对比鲜明,语言质朴,情感含蓄。诗人借日常琐事表达对官场纷争的厌倦和对自由生活的向往,体现了黄庭坚晚期诗歌的平淡自然之风。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《行迈杂篇六首》- 黄庭坚 - 诗词大全

《行迈杂篇六首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析