用前韵谢子舟为予作风雨竹
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
子舟诗书客，画手睨前辈。挹袂拍其肩，余力左右逮。摩拂造化炉，经营鬼神会。光煤叠乱叶，世与作者背。看君回腕笔，犹喜汉仪在。岁寒十三本，与可可追配。小山苍苔面，突兀谢憎爱。风斜兼雨重，意出笔墨外。吾闻绝一源，战胜自十倍。荣枯转时机，生死付交态。狙公倒七芧，勿用嗔喜对。此物当更工，请以小喻大。
译文
子舟是诗书之客，作画时睥睨前辈。亲近拍肩，余力还能左右兼顾。揣摩自然的熔炉，经营鬼神相会之处。墨色叠成纷乱的竹叶，世俗与作者相背。看你回腕运笔，仍喜传统法度犹在。画中岁寒十三株竹，可与文同之竹相配。小山苍苔覆盖，高耸处忘却爱憎。风斜雨重，意趣出于笔墨之外。我听说断绝杂念，战胜自我十倍。荣枯随时机转化，生死付与交态。狙公颠倒七芧，不要因嗔喜而相对。此画应当更工巧，请以小见大。
注释
【用前韵】：指用前一首诗的韵脚。 【子舟】：黄庭坚友人，画家。 【睨】：斜视，有轻视之意。 【挹袂】：拉住衣袖，表示亲近。 【摩拂】：模拟、揣摩。 【造化炉】：指天地自然，如同熔炉。 【光煤】：指墨，古代制墨多用松烟，故称煤。 【汉仪】：汉代礼仪，借指传统法度。 【岁寒十三本】：指画中十三株竹子，象征岁寒三友。 【与可可追配】：可与可竹相配。可竹，指文同（字与可），宋代画竹名家。 【小山】：指画中假山。 【突兀】：高耸貌。 【绝一源】：断绝杂念，专一于本源。 【狙公倒七芧】：典故出自《庄子·齐物论》，狙公赋芧，朝三暮四，比喻反复无常。 【小喻大】：以小见大。
赏析
此诗为黄庭坚题画之作，赞扬友人子舟画竹技艺高超。诗中“摩拂造化炉，经营鬼神会”以夸张手法表现画家深入自然与神思，而“岁寒十三本，与可可追配”则将其与文同并提，推崇备至。后段转入哲理，以“绝一源”、“狙公倒七芧”等典故，强调艺术创作需超越世俗得失，保持内心专一。全诗将画论与人生感悟结合，体现了黄庭坚以禅论诗、以道论艺的审美倾向。创作时期【据推测】为黄庭坚晚年，其时他历经贬谪，诗中“荣枯转时机，生死付交态”暗含对世态炎凉的感慨。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《用前韵谢子舟为予作风雨竹》- 黄庭坚 - 诗词大全
《用前韵谢子舟为予作风雨竹》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析