次韵雨丝云鹤二首

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
烟云杳霭合中稀,雾雨空蒙密更微。园客茧丝抽万绪,蛛蝥网面罩群飞。风光错综天经纬,草木文章帝杼机。愿染朝霞成五色,为君王补坐朝衣。

译文

烟云深远朦胧中时而稀疏,雾雨空蒙细密更加微茫。养蚕人抽丝万缕,蜘蛛网罩住群飞昆虫。风光错综如同天的经纬,草木的花纹是天帝的织机。愿染朝霞成为五色,为君王补缀坐朝的朝衣。

注释

【烟云杳霭】烟云深远朦胧的样子。 【园客茧丝】园客,指养蚕人。茧丝,蚕丝。 【蛛蝥】蜘蛛。 【天经纬】天的经纬,指自然界的条理。 【文章】错杂的色彩或花纹。 【帝杼机】天帝的织机。杼机,织布机。 【朝衣】朝服。

赏析

此诗以雨丝云鹤为题,实咏自然之景与织造之巧。前四句写烟云雾雨之态,以蚕丝蛛网比喻,细腻生动。后四句由自然联想到人文,以天经纬、帝杼机喻天地造化,末句表达愿以朝霞补朝衣,暗含忠君报国之意。黄庭坚为江西诗派代表,此诗用典精巧,比喻新奇,体现了其“点铁成金”的诗风。创作背景【据推测】可能为诗人任职期间所作,借物抒怀。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《次韵雨丝云鹤二首》- 黄庭坚 - 诗词大全

《次韵雨丝云鹤二首》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析