和

和李才甫先辈快阁五首

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

山寒江冷丹枫落，争渡行人簇晚沙。菰叶苹花飞白鸟，一张红锦夕阳斜。

译文

山野寒冷江水清冷，红色的枫叶飘落；傍晚的沙滩上，行人争相渡江，聚集在一起。菰叶和苹花间，白色的水鸟飞起；夕阳西斜，江面像一幅红色锦缎铺开。

注释

【山寒江冷】：形容秋末冬初山野寒冷、江水清冷。【丹枫】：经霜变红的枫叶。【争渡】：竞相渡江。【簇】：聚集。【晚沙】：傍晚的沙滩。【菰叶】：菰（gū）的叶子，菰即茭白，水生植物。【苹花】：苹（pín）的花，苹为蕨类植物，生于浅水。【白鸟】：白色水鸟，如白鹭、鸥鸟等。【一张红锦】：比喻夕阳映照下的江面如一幅红色锦缎。

赏析

此诗描绘了秋末江边的晚景，以冷色调的“山寒江冷”“丹枫落”与暖色调的“红锦夕阳斜”形成对比，画面层次丰富。末句“一张红锦夕阳斜”以比喻手法将夕阳下的江面比作锦缎，生动传神。全诗语言凝练，意境开阔，体现了黄庭坚善于捕捉自然意象、锤炼字句的特点。据推测，此诗为黄庭坚与友人唱和之作，可能作于其贬谪或游历期间，诗中既有对自然景色的欣赏，也暗含一丝羁旅漂泊之感。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品