丰城

宋代 · 黄庭坚

作者 古诗词
丰城邑岩岩,水种六万户。石堤眠长虹,辍棹日沈雾。令君政有声,新亭延客步。泪落世父碑,心倾文饶赋。忆昔两神兵,埋玉思武库。寒光射汉津,两贤纡一顾。张公拆中台,木拱孔章墓。不能从儿嬉,岁晚龙蛇去。空余寒泉泓,因雨长蛙鲋。铅刀藏宝室,万世同此度。

译文

丰城城垣高峻,水田耕作有六万户人家。石堤如长虹卧波,停船时日落雾起。县令政绩有声誉,新建亭子邀请客人漫步。泪落伯父的墓碑,心倾慕李德裕的辞赋。回忆昔日两柄神剑,埋藏于地下思念武库。寒光直射天河,两位贤人屈尊一顾。张华被诛中台星拆,雷焕墓前树木已拱。不能跟随儿辈嬉戏,岁晚时龙蛇离去。空余寒泉深泓,因雨水而滋生蛙鲋。铅刀藏于宝室,万世同此度量。

注释

【丰城】县名,今属江西。黄庭坚曾游历或任职于此。【岩岩】高峻貌,形容城垣。【水种】指水田耕作,六万户言人口众多。【石堤眠长虹】石堤如长虹卧波。【辍棹】停船。【日沈雾】日落雾起。【令君】对县令的尊称,此处指丰城县令。【政有声】政绩有声誉。【新亭】新建的亭子。【世父碑】指伯父的墓碑。黄庭坚伯父黄庶曾任康州知州,有政绩。【文饶赋】指唐代李德裕(字文饶)的《丹扆六箴》等赋,或泛指其文章。【两神兵】指宝剑,用丰城剑气典故。《晋书·张华传》载,雷焕于丰城掘得龙泉、太阿两剑。【埋玉】埋藏宝剑,喻人才埋没。【武库】兵器库,亦喻胸中韬略。【寒光射汉津】剑光直射天河。【两贤】指张华、雷焕。【纡一顾】屈尊顾视。【张公拆中台】张华被诛,中台星拆(星象示大臣灾)。【木拱孔章墓】雷焕(字孔章)墓前树木已合抱,言时间久远。【龙蛇去】指宝剑化为龙蛇而去。传说剑化龙入水。【寒泉泓】深冷的泉水。【蛙鲋】青蛙和鲫鱼,喻小生物。【铅刀】钝刀,自谦之词,喻己才平庸。【藏宝室】珍藏于宝库。【万世同此度】万世同此度量,意谓永恒不变。

赏析

此诗为黄庭坚途经或凭吊丰城时所作。诗分三层:首六句写丰城地理与县令政绩,中八句用丰城剑气典故,追怀张华、雷焕识宝之事,末六句抒发时光流逝、人才埋没之慨。艺术上,以‘石堤眠长虹’等句写景雄浑,用典贴切,借古喻今。情感上,既有对先贤的仰慕,又有对自身怀才不遇的感慨,结尾‘铅刀藏宝室’自谦中见无奈。据推测,此诗作于黄庭坚晚年,其时仕途坎坷,故多沧桑之叹。
宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 →
继续搜索

《丰城》- 黄庭坚 - 诗词大全

《丰城》是宋代诗人黄庭坚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析