同苏子平李德叟登擢秀阁
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
筑屋皖公城，木末置曲栏。岁晚对烟景，人家橘柚间。独秀司命峰，众口让高寒。松竹二乔宅，雪云三祖山。衰怀造胜境，转觉落笔难。苏李工五字，属联不当悭。
译文
在皖公城修筑屋舍，高阁的曲栏设在树梢之上。岁末时节面对烟云景色，人家的房屋掩映在橘柚之间。独秀的司命峰，众山因敬畏而让出高寒之地。松竹环绕着二乔的旧宅，雪云笼罩着三祖山。衰颓的怀抱遇到如此胜景，反而觉得落笔艰难。苏李二人擅长五言诗，联句作诗不应吝啬。
注释
【皖公城】：指舒州（今安徽潜山），因皖公山得名。 【木末】：树梢，此处指楼阁高耸如树梢。 【司命峰】：指天柱山，古称司命峰，为道教名山。 【二乔宅】：三国时大乔、小乔的宅第，位于潜山。 【三祖山】：即三祖寺所在山，禅宗三祖僧璨的道场。 【苏李】：指苏子平、李德叟，二人善诗。
赏析
此诗为黄庭坚与友人登临舒州擢秀阁所作。诗中描绘了皖公城冬日烟景，以司命峰、二乔宅、三祖山等本地名胜入诗，展现山水人文之胜。后四句转入创作感慨，以“衰怀造胜境，转觉落笔难”表达对自然美景的敬畏与创作压力，同时称赞苏李诗才，邀其联句。全诗写景凝练，用典自然，情感含蓄，体现了黄庭坚晚期诗风的沉郁与工巧。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《同苏子平李德叟登擢秀阁》- 黄庭坚 - 诗词大全
《同苏子平李德叟登擢秀阁》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析