次韵师厚病间十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
桃李一春期，松柏千岁永。经玄事寂寞，发白官闲冷。草绿艾如张，波清蜮司影。东里与无趾，渠有幸不幸。
译文
桃李开花结果只在一春之期，松柏却能千年常青。钻研玄学之事令人感到寂寞，头发白了官职却闲散冷落。青草茂密如张开的网，清澈的水波中蜮虫在含沙射影。东里子产与无趾这样的人，他们各有幸运与不幸。
注释
【桃李一春期】桃李开花结果只在一春之期，喻人生短暂。【松柏千岁永】松柏千年常青，喻长寿或坚贞。【经玄事寂寞】经玄：指钻研玄学（道家或佛学）。寂寞：指被冷落。【发白官闲冷】头发白了，官职闲散冷落。【草绿艾如张】艾如张：艾草茂盛如张开之网，或指《艾如张》古乐府篇名，此处疑为实景。【波清蜮司影】蜮：传说中一种含沙射影的毒虫。司影：掌管影子，即含沙射影。【东里与无趾】东里：地名，或指东里子产（春秋郑国大夫）。无趾：指《庄子》中的无趾（叔山无趾），或指无脚趾之人。此处借指不同人物。【渠有幸不幸】渠：他们。有幸与不幸。
赏析
此诗为黄庭坚次韵师厚之作，通过对比桃李与松柏的生命周期，抒发对人生短暂与仕途冷落的感慨。诗中“经玄事寂寞”暗含诗人对玄学（或道家）的钻研与现实的疏离感，“发白官闲冷”直写其晚年仕途失意。后四句以草绿、波清等自然景象隐喻世态险恶（艾如张、蜮司影），并借东里与无趾的典故，表达对命运不公的无奈。全诗善用对比与典故，语言凝练，情感深沉，体现了黄庭坚诗风的瘦硬与哲理性。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，故多寂寥之语。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵师厚病间十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵师厚病间十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析