神宗皇帝挽词三首 其一
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
文思昭日月，神武用雷霆。制作深垂统，忧勤减梦龄。孙谋开二圣，末命对三灵。今代谁班马，能书汗简青。
译文
神宗皇帝的文思如日月般光明，神武如雷霆般威猛。他制定的礼乐制度深远地传给了后代，因忧劳国事而减损了寿命。他为子孙谋划开启了两位圣君（英宗、仁宗）的基业，临终遗命对答天地神灵。当今时代谁能像班固、司马迁那样，能够书写史册青史留名？
注释
【文思】：指帝王的文章才思，此处指神宗皇帝的文治。 【神武】：神明而威武，指神宗皇帝的武功。 【制作】：指制定礼乐制度。 【垂统】：将基业传给后代。 【忧勤】：忧虑勤劳，指帝王勤于政事。 【梦龄】：指寿命，典出《尚书·说命上》‘梦帝赉予良弼’，后以‘梦龄’指帝王享年。 【孙谋】：为子孙谋划，语出《诗经·大雅·文王有声》‘诒厥孙谋，以燕翼子’。 【二圣】：指神宗皇帝的父亲英宗和祖父仁宗。 【末命】：临终遗命。 【三灵】：指天、地、人。 【班马】：班固和司马迁，代指史学家。 【汗简青】：即汗青，指史册。
赏析
此诗为黄庭坚悼念宋神宗之作。首联以‘日月’‘雷霆’极赞神宗文治武功，颔联‘制作垂统’‘忧勤减龄’颂其创制垂范、勤政早逝。颈联‘孙谋开二圣’指神宗继承英宗、仁宗之业，末联以‘班马’自喻，表达修史以彰圣德的志向。全诗用典精当，对仗工整，情感沉郁，体现了黄庭坚作为史官对君主的崇敬与哀思。据推测，此诗作于神宗去世后不久，黄庭坚时任史官，故有‘汗简青’之语。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《神宗皇帝挽词三首 其一》- 黄庭坚 - 诗词大全
《神宗皇帝挽词三首 其一》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析