寄清新二禅师颂
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
石公来斲鼻端尘，无手人来斧凿亲。白牯狸奴心即佛，铜睛虎眼主中宾。自携瓶去沽村酒，幻者衫来作主人。万里相看如对面，死心寮里有清新。
译文
石公前来斫去鼻端的尘垢，无手之人亲近斧凿。白牯牛和猫儿心即是佛，铜睛虎眼的主中宾。自己带着瓶子去买村酒，幻化的人穿着衣衫来作主人。相隔万里相看如同对面，死心寮里有清新禅师。
注释
【石公来斲鼻端尘】石公：指禅师，以石喻其坚定。斲：砍削。鼻端尘：用《庄子·徐无鬼》郢人运斤成风斲鼻端垩之典，喻去除尘垢，指参禅悟道。 【无手人来斧凿亲】无手人：指无执著之心的修行者。斧凿：喻修行功夫。亲：亲近。 【白牯狸奴心即佛】白牯：白牯牛，喻凡俗之物。狸奴：猫。心即佛：禅宗“即心即佛”思想。 【铜睛虎眼主中宾】铜睛虎眼：形容威猛之相。主中宾：禅宗“主中宾”指宾主关系，此处喻修行境界。 【自携瓶去沽村酒】瓶：酒瓶。沽：买。 【幻者衫来作主人】幻者：幻化之人。衫：衣衫。作主人：指接待客人。 【万里相看如对面】相看：相互看望。如对面：如同面对面。 【死心寮里有清新】死心寮：指死心禅师（黄庭坚友人）的禅室。清新：指清新禅师。
赏析
此诗为黄庭坚寄赠清新禅师之作，以禅宗典故和意象表达对禅悟的体认。诗中“石公斲鼻”用庄子典故喻去除妄念，“无手人”等句体现禅宗无执著、即心即佛的思想。后两联以日常买酒、幻化主人等事，展现禅者自在洒脱的生活态度。末句点题，以“万里相看如对面”写心灵相通，赞清新禅师之境界。全诗语言奇崛，多用禅语，体现黄庭坚晚年参禅悟道后的超然心境。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《寄清新二禅师颂》- 黄庭坚 - 诗词大全
《寄清新二禅师颂》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析