丙

丙寅十四首效韦苏州

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

谢甥有逸兴，李髯非不嘉。苦思梦春草，醉狂眠酒家。斯游无俗物，傲睨至昏鸦。

译文

谢外甥有超逸的兴致，李髯也并非不佳。他苦心思索，梦中得句如春草，醉后狂放，眠于酒家。这次出游没有俗物相伴，傲然斜视直到黄昏乌鸦归巢。

注释

【谢甥】：指诗人的外甥谢某，具体不详。【逸兴】：超逸豪放的兴致。【李髯】：指诗人友人李髯，可能为李公麟或李之仪，因胡须浓密而称“髯”。【苦思梦春草】：用谢灵运“池塘生春草”典故，谢灵运曾因苦思而得佳句，此处喻指谢甥苦吟诗作。【醉狂眠酒家】：用李白“天子呼来不上船，自称臣是酒中仙”之狂放。【傲睨】：傲慢斜视，形容不羁之态。【昏鸦】：黄昏时的乌鸦，常喻指俗物或时光流逝。

赏析

此诗为黄庭坚效仿韦应物之作，作于丙寅年（1086年），时诗人任职京师。诗中通过描写与谢甥、李髯的游宴，展现了文人雅士的超脱与傲岸。首句“逸兴”点出人物风神，次句“非不嘉”以反衬强调李髯之佳。三四句用典贴切，“苦思梦春草”暗合谢氏家族文脉，“醉狂眠酒家”则显李白式豪放。末二句“无俗物”与“傲睨”直抒胸臆，表达对世俗的蔑视。全诗语言简淡，意境高远，体现了黄庭坚学韦应物而自成一格的清刚之气。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品