奉

奉答圣思讲论语长句

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

簿领文书千笔秃，公庭嚚讼百虫鸣。时从退食须臾顷，喜听邻家讽诵声。观海诸君知浩渺，学山他日看崇成。暮堂吏退张灯火，抱取鲁论来讲评。

译文

处理官府簿册文书，千支笔都写秃了；公堂上奸诈的诉讼像百虫鸣叫般嘈杂。偶尔在退朝吃饭的片刻闲暇，高兴地听到邻家传来诵读诗书的声音。观看大海的诸位君子，才知道大海的浩渺；学习如登山，他日才能看到高峻的成就。傍晚公堂吏员散去，我点亮灯火，取出《鲁论》来讲解评析。

注释

【簿领文书】：官府簿册文书。【千笔秃】：形容书写极多，笔头都磨秃了。【嚚讼】：奸诈而好诉讼。《尚书·尧典》：“嚚讼可乎？”孔传：“言不忠信为嚚。”【百虫鸣】：比喻诉讼纷争嘈杂如虫鸣。【退食】：退朝后进食，指公余休息。《诗经·召南·羔羊》：“退食自公。”【须臾】：片刻。【讽诵】：背诵朗读。【观海】：比喻见识广博。《孟子·尽心上》：“故观于海者难为水。”【学山】：比喻学问积累如山。【崇成】：高大成就。【暮堂】：傍晚的公堂。【张灯火】：点亮灯火。【鲁论】：即《论语》，汉代有《鲁论》《齐论》等传本，此处指《论语》。

赏析

此诗作于黄庭坚任地方官时，通过对比官场俗务与讲论《论语》的雅趣，表达了对儒家经典的尊崇和对学问的追求。首联以“千笔秃”“百虫鸣”极写官务繁忙、诉讼纷扰，反衬出颔联中听邻家讽诵声的片刻喜悦，形成强烈对比。颈联用“观海”“学山”之典，勉励学者见识广博、积累深厚。尾联写暮堂退吏后挑灯讲论《论语》，展现诗人于俗务中不忘治学的精神。全诗语言质朴，情感真挚，体现了黄庭坚作为江西诗派诗人“以俗为雅”的风格。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品