禅句二首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
予自钓鱼船上客，偶除须鬓著袈裟。佛祖位中留不住，夜来依旧宿芦花。
译文
我本是钓鱼船上的隐士，偶然剃去须发穿上了袈裟。即使佛祖的位子也留不住我，夜晚依然像从前一样睡在芦花丛中。
注释
【予】：我。 【钓鱼船上客】：指隐逸之士，化用唐代张志和《渔歌子》中渔父形象，暗喻诗人曾有的闲散生活。 【偶除须鬓著袈裟】：偶然剃去须发，穿上袈裟，指诗人曾短暂出家为僧。黄庭坚晚年受佛教影响，曾入禅门。 【佛祖位中留不住】：禅宗语，意为连佛与祖师的地位也不留恋，体现禅宗超越名相、不执著的精神。 【夜来依旧宿芦花】：夜晚依然睡在芦花丛中，芦花象征自然、清净的隐逸生活。
赏析
此诗为黄庭坚晚年所作，反映其参禅悟道后的心境。前两句以“钓鱼客”与“袈裟”对比，暗示从隐逸到出家的转变，但“偶除”一词表明并非刻意为之。后两句以禅宗“不留”之语，表达超越宗教形式、回归自然本真的态度。“宿芦花”呼应首句，强调自由不羁的隐逸情怀。艺术上，语言简淡，意象清空，以渔父、芦花等传统意象传达禅意，体现了黄庭坚后期诗歌的疏淡风格。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《禅句二首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《禅句二首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析