次韵元礼春怀十首
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
冉冉光阴花柳场，红飘紫落便荐黄。都无畔岸随风去，却是游丝意思长。
译文
时光缓缓流逝在花柳繁华之地，红花飘落紫花凋谢后黄花又接连开放。全无边际地随风飘去，却是那游丝般的思绪意味深长。
注释
【冉冉】：渐进貌，形容时光流逝。 【花柳场】：指繁华游乐之地，亦指春光。 【红飘紫落】：红花飘落，紫花凋谢，形容春末景象。 【荐黄】：荐，接连；黄，指黄花。谓红花紫花凋谢后，黄花相继开放。 【都无】：全无，毫无。 【畔岸】：边际，界限。 【游丝】：飘荡在空中的蜘蛛丝，常喻指思绪或春景。 【意思长】：意蕴深远，耐人寻味。
赏析
此诗为黄庭坚《次韵元礼春怀十首》之一，写春末景象，抒发时光易逝、人生无常的感慨。首句“冉冉光阴”点出时光流逝之缓，暗含无奈；“花柳场”则暗示繁华易逝。次句“红飘紫落便荐黄”以色彩变化写季节更替，红紫落尽而黄花继开，象征生命循环。后两句“都无畔岸随风去，却是游丝意思长”以游丝喻思绪，随风飘荡无边际，表达对春光流逝的怅惘与对人生意义的深思。全诗语言凝练，意象生动，以景寓情，含蓄蕴藉。据推测，此诗作于黄庭坚贬谪期间，借春景抒发身世之感。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵元礼春怀十首》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵元礼春怀十首》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析