次韵和魏主簿
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
梅药触人意，绕枝三四旋。玄冥与之笑，青帝不争权。帘晚寿阳醉，云深姑射眠。愁蛾英半落，娇靥菡初圆。短簿吹羌笛，诸郎宴洞天。官栖仇览棘，才拍翰林肩。风力能冰酒，霜威欲折绵。锦衾寒有恨，花信远难传。饮罢钟催晓，诗成律换年。余香勤管领，莫厌屡中贤。
译文
梅花触动人的心意，绕着枝条盘旋三四圈。冬神玄冥与它同笑，春神青帝不争权位。帘幕傍晚，寿阳公主醉卧，云深之处，姑射仙子安眠。愁眉如蛾半落，娇靥如荷花初圆。短簿王珣吹起羌笛，诸位郎君宴饮于洞天。官职如仇览般栖于棘丛，才华却拍击翰林之肩。寒风之力能使酒结冰，霜雪之威欲冻裂棉絮。锦被寒冷有遗憾，花信风远难以传递。饮罢钟声催晓，诗成律管换年。余香殷勤管领，莫厌屡次中选贤才。
注释
【梅药】：指梅花，药通“蘤”，花。 【玄冥】：冬神。《礼记·月令》：“孟冬之月，其神玄冥。” 【青帝】：春神。《尚书纬》：“春为青帝。” 【寿阳】：用寿阳公主梅花妆典故。《太平御览》引《宋书》：武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下，梅花落额上，成五出花，拂之不去。 【姑射】：姑射山，代指仙女。《庄子·逍遥游》：“藐姑射之山，有神人居焉。” 【愁蛾】：指女子愁眉，蛾眉。 【娇靥】：女子面颊酒窝。 【短簿】：指东晋王珣，曾为桓温主簿，因身材矮小，人称“短簿”。此处借指魏主簿。 【洞天】：道教仙境，此处指宴饮之地。 【仇览】：东汉仇览，曾任蒲亭长，以德化人。此处借指魏主簿官职。 【翰林】：指文翰之林，即文士。 【风力】：指寒风之力。 【霜威】：寒霜的威力。 【锦衾】：锦缎被子。 【花信】：花信风，应花期而来的风。 【律换年】：指律管换调，代指新年。古代以律管候气，十二律对应十二月。
赏析
此诗为黄庭坚次韵和作，主题咏梅兼赠魏主簿。首联以拟人手法写梅花绕枝，赋予灵性。颔联用玄冥、青帝对比，突出梅花凌寒独放。颈联借寿阳、姑射典故，以美人喻梅。后段转入对魏主簿的赞美，以仇览、翰林喻其德才，并写宴饮之乐。尾联以“余香”呼应梅花，劝勉对方勤于选拔贤才。全诗用典密集，意象华丽，体现了黄庭坚“点铁成金”的创作手法。情感上既有对梅花的欣赏，也有对友人的期许。【据推测】此诗作于黄庭坚任职馆阁期间，与友人唱和，风格典雅。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《次韵和魏主簿》- 黄庭坚 - 诗词大全
《次韵和魏主簿》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析