劝交代张和父酒
宋代 · 黄庭坚
作者 古诗词
风流五日张京兆，今日诸孙困小官。作尹大都如广汉，画眉仍复近长安。三人成虎事多有，众口铄金君自宽。酒兴情亲俱不浅，贱生何取罄交欢。
译文
风流潇洒的张京兆（张敞）只做了五天官，如今他的后代却困于小官之位。你担任京兆尹如同赵广汉一样严明，而画眉之事仍发生在长安附近。三人成虎的事多有发生，众口铄金，你应当自我宽解。饮酒的兴致和情谊都不浅，我这卑微之人怎能尽情享受交欢之乐？
注释
【风流五日张京兆】：指西汉张敞，曾任京兆尹，因“为妇画眉”事被传为风流佳话。五日，指任职时间短。 【诸孙困小官】：张敞的后代如今困于小官之位。 【作尹大都如广汉】：尹，京兆尹。广汉，指赵广汉，西汉名臣，曾任京兆尹，以严明著称。 【画眉仍复近长安】：用张敞画眉典故，暗喻张和父在长安附近为官。 【三人成虎】：典出《战国策》，比喻谣言重复多次能使人信以为真。 【众口铄金】：语出《国语》，形容舆论力量大，能熔化金属。 【贱生何取罄交欢】：贱生，诗人自谦之词。罄，尽。交欢，友情。
赏析
此诗为黄庭坚送别友人张和父之作。诗中借张敞、赵广汉典故，既赞张和父家世风流、为官严明，又暗含对其遭人非议的宽慰。末联以酒兴情亲收束，表达深厚友情。艺术上善用典故，含蓄蕴藉，体现了黄庭坚典型的用典手法。情感上既有对友人才华的肯定，也有对其仕途坎坷的同情。创作背景【据推测】为黄庭坚在地方任职期间。
宋代
作者简介 · 黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
查看黄庭坚的全部作品 → 黄庭坚的其他作品
《劝交代张和父酒》- 黄庭坚 - 诗词大全
《劝交代张和父酒》是宋代诗人黄庭坚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析