春

春近四绝句

宋代 · 黄庭坚

作者古诗词

闰后阳和腊里回，蒙蒙小雨暗楼台。柳条榆荚弄颜色，便恐入帘双燕来。

译文

闰月过后，春天的暖气在腊月里就已回归，蒙蒙细雨使楼台显得昏暗。柳条和榆荚摆弄着新绿的颜色，我便担心（春天来得太快）那双燕子就要穿帘而入了。

注释

【闰后】指闰月之后。宋代历法有闰月，此诗作于闰月之后，故云。【阳和】春天的暖气。《史记·秦始皇本纪》：“时在中春，阳和方起。” 【腊里】腊月里。腊月为农历十二月。【蒙蒙】细雨迷蒙的样子。【榆荚】榆树的果实，形似钱币，俗称榆钱。【弄颜色】摆弄色彩，指柳条和榆荚呈现新绿。【便恐】就担心。【双燕】成双的燕子，象征春天归来。

赏析

此诗写冬末春初的景象，通过“闰后阳和”、“小雨暗楼台”等句，细腻地捕捉了季节转换的微妙时刻。后两句以柳条榆荚的“弄颜色”和“双燕来”的预期，表达了对春天迅速到来的既欣喜又略带担忧的复杂情感。黄庭坚作为江西诗派代表，此诗语言凝练，意象生动，体现了宋诗重理趣的特点。创作背景【据推测】可能作于元祐年间，诗人仕途较为顺遂时，故诗中透露出对春光的敏感与珍惜。

宋代

作者简介 · 黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

查看黄庭坚的全部作品 →

继续搜索

黄庭坚的其他作品