杂诗
宋代 · 陈瓘
唐诗三百首 七言绝句
床头史记千番纸，世上兴亡一窖尘。惟有炳然周孔道，至今余泽浸生民。
译文
床头堆放着翻阅过无数次的史书，世上的兴亡成败不过是一窖尘土。只有周公、孔子之道光明昭著，至今仍以其遗泽滋润着百姓。
注释
【床头史记千番纸】床头：指书案旁。史记：司马迁所著史书，此处泛指史书。千番纸：形容翻阅次数极多。 【世上兴亡一窖尘】一窖尘：一窖尘土，喻指历史兴亡最终化为尘埃。 【惟有炳然周孔道】炳然：光明昭著的样子。周孔道：周公、孔子之道，即儒家思想。 【余泽浸生民】余泽：遗留的恩泽。浸：浸润，滋润。生民：人民。
赏析
此诗以史书与兴亡对比，突出儒家之道的永恒价值。首句写史书之厚重，次句以“一窖尘”轻描兴亡，形成强烈反差。后两句转写周孔之道“炳然”不灭，其“余泽”至今惠及生民，表达对儒家思想的坚定信仰。陈瓘为北宋名臣，以直谏著称，此诗或作于其政治失意时，借史书兴亡之叹，寄托对道统的坚守。艺术上对比鲜明，语言凝练，情感深沉。
宋代
作者简介 · 陈瓘
陈瓘（1057-1124年），字莹中，号了斋，沙县城西劝忠坊人。宋元丰二年（1079年）探花，授官湖州掌书记。 历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。 陈瓘为人谦和，不争财物，闲居矜庄自持，不苟言谈，通《易经陈瓘于书法，造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰：“了翁书法，不循古人格辙，自有一种风味。观其书，可以知气节之劲也。”邓肃曰：“开卷凛然，铜筋铁骨，洗空千古，侧眉之态，盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰：“精劲萧散，有《兰亭》典型”。由是观之，其书法出神入化，可谓高妙矣。
查看陈瓘的全部作品 → 陈瓘的其他作品
《杂诗》- 陈瓘 - 诗词大全
《杂诗》是宋代诗人陈瓘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析