赠何兆
唐代 · 李端
作者 古诗词
文章似扬马，风骨又清羸。江汉君犹在，英灵信未衰。
译文
你的文章如同扬雄、司马相如一般华美，风骨又显得清峻而清瘦。你如今仍在江汉之地，杰出的才华确实没有衰减。
注释
【扬马】指汉代辞赋家扬雄和司马相如，二人以文章辞藻华丽著称。 【清羸】清瘦羸弱，此处形容风骨清峻而略显瘦削。 【江汉】长江与汉水，泛指湖北一带地区。 【英灵】指杰出人物的精神或才华。
赏析
此诗为李端赠别友人何兆之作。前两句以扬雄、司马相如比拟何兆的文采，又用“清羸”形容其风骨，既赞美其文学成就，又暗含对其清贫或体弱的关切。后两句以“江汉”点明友人所在之地，以“英灵信未衰”肯定其才华未减，表达了对友人的慰藉与鼓励。全诗语言简练，情感真挚，体现了唐代诗人间深厚的友谊。
唐代
作者简介 · 李端
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
查看李端的全部作品 → 李端的其他作品
《赠何兆》- 李端 - 诗词大全
《赠何兆》是唐代诗人李端的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析