宫词一百首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
道山云气隔尘埃,制诏中书选茂才。藜照何须烦太一,要观数世育台莱。
译文
道山之上云气缭绕隔绝了尘埃,皇帝诏命中书省选拔优秀人才。何须烦劳太一神燃藜杖照明,要观察几代培养出的贤才。
注释
道山:指宋代馆阁,即藏书、修史、校勘之所,因环境清幽,故称“道山”。云气隔尘埃:形容馆阁高远,隔绝尘世喧嚣。制诏:皇帝诏命。中书:中书省,宋代掌诏令、进拟等政务。选茂才:选拔优秀人才。藜照:用汉代刘向校书天禄阁,有太一神燃藜杖照明的典故,此处反用其意,言无需神助。太一:天神名。台莱:语出《诗经·小雅·南山有台》:“南山有台,北山有莱。”台为莎草,莱为藜草,喻指贤才。
赏析
此诗为岳珂《宫词一百首》之一,主题是歌颂宋代馆阁育才之盛。前两句写馆阁清高、朝廷选才,后两句反用刘向典故,强调人才辈出无需神助,实为对宋代文治的自信。艺术上以“道山”“云气”营造高远意境,用典贴切而翻新,末句“育台莱”化用《诗经》,含蓄赞颂育才之功。岳珂为岳飞之孙,身处南宋,此诗或【据推测】作于其任职馆阁期间,表达对朝廷文教的期许。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《宫词一百首》- 岳珂 - 诗词大全
《宫词一百首》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析