题王谌潜泉蛙吹二首 其一
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
开编看句律,著意写题辞。业以能潜大,泉如始达时。一谦聊托物,六义可言诗。有问君须答,为公还为私。
译文
打开书卷审视诗句的格律,用心题写诗序。学业因能深入潜修而变得宏大,文思如泉水初涌时般清新。以谦逊之心借物咏怀,六义之法可以论诗。若有人提问你须回答,所答之事关乎公义还是私情。
注释
【开编】打开书卷,指开始阅读或写作。 【句律】诗句的格律、法度。 【著意】用心,刻意。 【题辞】题写诗文,此处指为诗题作序或评语。 【业以能潜大】‘业’指学业或事业;‘潜’指潜藏、深入;‘大’指宏大。意为学业因能深入潜修而变得宏大。 【泉如始达时】‘泉’喻文思或才学;‘始达’指泉水初涌出。意为文思如泉水初涌时般清新自然。 【一谦聊托物】‘一谦’指谦逊的态度;‘托物’借物寓意。意为以谦逊之心借物咏怀。 【六义】指《诗经》的六种表现手法:风、雅、颂、赋、比、兴。 【有问君须答】‘君’指王谌;意为若有人提问,你须回答。 【为公还为私】‘公’指公事、公益;‘私’指私情、私利。意为所答之事关乎公私。
赏析
此诗为岳珂题赠王谌《潜泉蛙吹》集之作。首联写审读诗作并题辞,体现对友人文集的重视。颔联以‘潜’与‘泉’双关,既扣王谌之名‘潜’,又赞其学养深厚、文思自然。颈联‘一谦’点出王谌谦逊品格,‘六义’则强调其诗合乎风雅传统。尾联以问答作结,暗含对王谌诗文社会价值的期许。全诗语言凝练,用典贴切,借题诗表达对友人诗才与品格的赞赏,并寄寓文学应兼顾公私之义的深意。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《题王谌潜泉蛙吹二首 其一》- 岳珂 - 诗词大全
《题王谌潜泉蛙吹二首 其一》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析