胡已茂
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
矰缴之冥鸿,人心所同。是内举者何足以害其公。世道之趋,或污或隆。此帖之存,所以愧今日之憧憧。
译文
用丝绳箭射高飞的鸿雁,这是人心所共同的愿望。因此,内举之人又怎能损害他的公正呢?世道的趋向,有时污浊有时兴隆。这幅字帖的留存,正是用来使今日的纷扰者感到惭愧。
注释
【矰缴】:古代射鸟用的拴着丝绳的箭。《孟子·告子上》:“一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。”【冥鸿】:高飞的鸿雁,比喻避世隐居或高远志向。扬雄《法言·问明》:“鸿飞冥冥,弋人何篡焉。”【内举】:指推荐亲属或亲近的人。《左传·襄公二十一年》:“祁奚请老,晋侯问嗣焉……称其仇,不为谄;立其子,不为比。”【憧憧】:往来不绝的样子,引申为纷扰不安。《周易·咸》:“憧憧往来,朋从尔思。”
赏析
此诗为岳珂题跋之作,借“矰缴之冥鸿”典故,讽喻世人追逐名利之心,而强调内举不避亲的公正。诗中“世道之趋,或污或隆”揭示时局变迁,末句“愧今日之憧憧”直指当世纷扰,表达对世风日下的感慨。艺术上以典故起兴,对比鲜明,语言凝练。岳珂为岳飞之孙,身处南宋,常怀家国之痛,此诗或暗含对朝政腐败的批评。【据推测】创作于岳珂晚年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《胡已茂》- 岳珂 - 诗词大全
《胡已茂》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析