奉赓赵季茂雪中感兴二首
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
晓雪初明瓦，春云密布空。酒惊蕃鹤远，诗坐灞驴穷。访戴无嘉客，和陶称倦翁。应怜四十韵，衣带贺年丰。
译文
清晨的雪刚刚使屋瓦明亮，春天的云密密布满天空。饮酒时惊起远方的鹤，作诗时如孟浩然骑驴灞桥诗思穷尽。雪夜访戴却没有好的客人，和陶渊明诗自称疲倦的老翁。应当怜惜这四十韵的长诗，衣带渐宽只为庆贺丰年。
注释
【晓雪初明瓦】晓雪：清晨的雪。明瓦：使屋瓦明亮。【春云密布空】春云：春天的云。密布空：布满天空。【酒惊蕃鹤远】蕃鹤：远方的鹤，蕃通“番”，指外族或远方。句意：饮酒时惊起远方的鹤。【诗坐灞驴穷】灞驴：用唐代诗人孟浩然骑驴踏雪寻梅典故，灞桥在长安。穷：尽，指诗思穷尽。【访戴无嘉客】访戴：用《世说新语》王子猷雪夜访戴安道典故，指乘兴而行。无嘉客：没有好的客人。【和陶称倦翁】和陶：和陶渊明诗。称：自称。倦翁：疲倦的老人，作者自称。【应怜四十韵】应怜：应当怜惜。四十韵：指长诗，四十韵即八十句。【衣带贺年丰】衣带：指衣带渐宽，形容辛苦。贺年丰：庆贺丰年。
赏析
此诗为岳珂奉和赵季茂雪中感兴之作。首联写雪景，晓雪初晴，春云密布，意境开阔。颔联用典，以“蕃鹤远”和“灞驴穷”暗喻自己虽饮酒赋诗，却难有佳句，流露出才思枯竭的感慨。颈联“访戴无嘉客”反用王子猷访戴典故，表达知音难觅的孤独；“和陶称倦翁”则借陶渊明自况，透露出归隐之思。尾联“衣带贺年丰”以辛苦作诗庆贺丰年，既呼应雪兆丰年的传统，又暗含自嘲。全诗用典贴切，情感含蓄，展现了岳珂作为南宋文人在国势衰微之际的复杂心境。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《奉赓赵季茂雪中感兴二首》- 岳珂 - 诗词大全
《奉赓赵季茂雪中感兴二首》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析