孙仲益

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
事君有大义,彼国家之不计,而惟顾乎妻子之避地。则执笔舐痔,惟苟活是视,岸然不愧,固其素志。于予乎何议。

译文

侍奉君主有重大的道义,那些不顾国家利益,而只考虑妻子儿女逃避战乱的人。那么执笔写作、谄媚奉承,只把苟且偷生看作要紧事,高傲而不惭愧,这本来就是他一贯的志向。对于我来说,又有什么可议论的呢?

注释

【孙仲益】:孙觌(1081-1169),字仲益,号鸿庆居士,宋代文人,曾仕徽、钦、高宗三朝,以谄事权贵、投降金人著称。 【执笔舐痔】:语出《庄子·列御寇》,讽刺谄媚无耻的行为。舐痔,指用舌头舔痔疮,比喻阿谀奉承。 【岸然不愧】:岸然,高傲的样子;不愧,不感到羞愧。形容厚颜无耻。 【固其素志】:素志,平素的志向。这里指孙仲益一贯的为人。

赏析

此诗为岳珂讽刺孙觌(字仲益)之作。孙觌在靖康之变中主张割地求和,并曾为金人起草降表,被时人视为无耻。岳珂以“执笔舐痔”等典故,尖锐批判其不顾国家大义、只图个人苟活的行径。诗风直白犀利,情感愤慨,体现了岳珂作为南宋爱国文人的立场。创作背景当在宋金对峙时期,具体时间【据推测】为岳珂任职期间。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《孙仲益》- 岳珂 - 诗词大全

《孙仲益》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析