霍

霍仁仲指教帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

金斗之魁祥，烂兮流光。玉墀之西厢，颀兮荷囊。宝墨之淋浪，蔚兮遗芳。百年之巾缃，宜兮毖藏。

译文

北斗星的魁首祥瑞，灿烂而光彩流动。朝廷玉阶的西厢，修长的官员佩着荷囊。珍贵的墨迹淋漓酣畅，文采华美遗留芬芳。百年的书籍收藏，应当谨慎地珍藏。

注释

【金斗】：指北斗星，喻祥瑞。【魁祥】：魁首祥瑞。【烂兮流光】：灿烂而光彩流动。【玉墀】：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。【西厢】：宫殿西侧厢房，指翰林院等机构。【颀兮荷囊】：颀，修长；荷囊，即荷包，古代官员佩带的小囊，此处指代官职。【宝墨】：珍贵的墨迹，指书法作品。【淋浪】：淋漓酣畅。【蔚兮遗芳】：文采华美，遗留芬芳。【巾缃】：巾箱和书卷，指书籍收藏。【毖藏】：谨慎珍藏。

赏析

此诗为岳珂为霍仁仲指教帖所作赞语。主题赞美霍氏书法墨宝之珍贵，并强调珍藏之必要。艺术上多用比喻与对仗，如“金斗之魁祥”喻祥瑞，“玉墀之西厢”指官位，语言典雅。情感表达庄重崇敬，体现对先贤遗墨的珍视。岳珂为岳飞之孙，精于鉴赏，此诗或为应酬之作，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品