二

二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再

宋代 · 岳珂

作者古诗词

披腹忱词久未呈，浃旬两诏下宸京。老臣何路通忱悃，圣主无私烛物情。鹤陇未渝耕陇志，牛衣空换锦衣荣。九重自是真知己，莫惜捐糜负此生。

译文

我披肝沥胆的真诚言辞久未呈上，十天内两次诏书从京城下达。老臣我何路能表达恳切之情？圣主无私，明察万物情理。隐居之志未改，但贫贱之身空换得锦衣荣华。帝王真是我的知己，我岂能吝惜生命辜负此生？

注释

【披腹忱词】披肝沥胆，倾吐真诚之言。披，披露；忱，真诚。【浃旬】十日。浃，周匝。【宸京】帝京，京城。【忱悃】真诚恳切。【烛物情】明察事物情理。烛，照亮。【鹤陇】指隐居之地。鹤，鹤鸣之士；陇，田垄。【耕陇志】归隐躬耕的志向。【牛衣】牛御寒之衣，喻贫贱。典出《汉书·王章传》，王章家贫卧牛衣中。【锦衣荣】富贵荣华。锦衣，显贵之服。【九重】指帝王。【捐糜】捐躯糜骨，即牺牲生命。

赏析

此诗作于岳珂被任命为江西帅之际，表达了对皇恩的感激与忠诚。首联以“披腹忱词”与“浃旬两诏”对比，凸显皇恩浩荡。颔联以“老臣”与“圣主”对举，赞颂君主明察。颈联用“鹤陇”“牛衣”典故，表明虽得荣华，不忘本志。尾联直抒胸臆，愿以死报国。全诗情感真挚，对仗工整，用典贴切，体现了宋代士大夫的忠君情怀。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品