小

小春六花绿萼梅

宋代 · 岳珂

作者古诗词

晚秋过了小春催，放尽山家绿萼梅。东阁渠关诗兴动，南枝先放暖风回。素裳肌透未融雪，碧苍色欺初晕苔。惆怅东篱正岑寂，重阳消得满园开。

译文

晚秋过后小阳春催来，山家绿萼梅尽情开放。东阁那边诗兴被触动，南枝先迎暖风而回。白色花瓣如未融之雪，绿萼颜色胜过初晕的苔藓。正惆怅东篱菊圃冷清寂寞，重阳节时满园菊花盛开。

注释

【小春】指农历十月，又称小阳春，此时天气回暖，似春回大地。【绿萼梅】梅花品种之一，花萼绿色，花瓣洁白。【东阁】指官署或文人雅集之处，此处化用杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》诗意。【南枝】向南的梅枝，因向阳而先开花。【素裳】白色衣裳，喻梅花花瓣。【碧苍】青绿色，指绿萼。【东篱】化用陶渊明“采菊东篱下”，此处指菊圃。【重阳】重阳节，赏菊之时。

赏析

此诗咏绿萼梅，以“小春”时节为背景，突出梅花早开之特点。首联点明时令，颔联用“东阁”“南枝”典故，暗含诗兴与春意。颈联以“素裳”“碧苍”细腻描绘梅花色泽，对比雪与苔，形象生动。尾联转写菊花，以“惆怅”反衬梅花之可贵，暗含对隐逸高洁的向往。全诗语言清丽，用典自然，情感含蓄。岳珂为岳飞之孙，生平多感慨家国，此诗或借梅抒怀，但无确证，【据推测】创作于闲居之时。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品