闲

闲居六咏·晡饮

宋代 · 岳珂

作者古诗词

闲居欣少事，燕坐觉无营。炎暑鏖天阵，驱除须酒兵。勿嫌晡日杲，自有晚风肖。堪笑竹中饮，终成七子名。

译文

闲居在家欣喜少有杂事，安坐时觉得无所营求。炎热的暑天如同激战的阵势，驱除它需要酒兵。不要嫌弃下午的太阳明亮，自然有晚风相似。可笑那竹林中的饮酒，最终成就了七子的名声。

注释

【闲居】：闲居，指赋闲在家。【燕坐】：闲坐，安坐。【无营】：无所营求，指无事可做。【炎暑鏖天阵】：炎热的暑天如同激烈的战阵，鏖，激战。【驱除须酒兵】：驱除暑热需要酒兵，酒兵指酒，古人称酒能解忧如兵能克敌。【晡日杲】：晡，下午三点至五点；杲，明亮。【晚风肖】：肖，似，指晚风相似。【竹中饮】：竹林中的饮酒，典出“竹林七贤”，指魏晋时期嵇康、阮籍等七人常聚于竹林饮酒清谈。【七子名】：指竹林七贤的名声。

赏析

此诗为岳珂《闲居六咏》之一，写夏日午后饮酒消暑的闲适生活。首联点明闲居无事，心境恬淡。颔联以“炎暑鏖天阵”比喻暑热难耐，而“酒兵”则化用典故，将饮酒比作驱除暑热的军队，生动有趣。颈联写午后虽热，但晚风将至，暗含对自然变化的顺应。尾联用“竹林七贤”典故，自嘲饮酒之举虽似竹林之游，却终成虚名，实则表达了对隐逸生活的向往与对世俗名利的淡泊。全诗语言平实，用典自然，情感闲适而略带自嘲，体现了宋代文人闲居生活的雅趣。据推测，此诗作于岳珂晚年赋闲期间。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品