宗

宗忠简赠陈秀才诗帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

赫蹄之纸，幅不盈咫。字杂众体，诗具二美。不轶不毁，相维天只。意质功伟，有志视此。

译文

这张小幅的纸，宽度不足八寸。字体混杂多种风格，诗歌具备两种美。没有散失也没有损坏，这是天意啊。意旨质朴而功业伟大，有志者当以此诗帖为鉴。

注释

【赫蹄】：古代一种小幅薄纸，常用于书写。【咫】：古代长度单位，八寸为咫，形容极短。【轶】：散失，丢失。【毁】：损坏。【天只】：语助词，表示感叹或强调，出自《诗经·鄘风·柏舟》“母也天只，不谅人只”。【意质】：意旨与质地，指诗帖的内容和材质。【功伟】：功业伟大，指宗泽（宗忠简）的功绩。【有志视此】：有志者当以此诗帖为鉴。

赏析

此诗为岳珂为宗泽（谥号忠简）赠陈秀才诗帖所作的赞辞。宗泽是南宋抗金名将，其诗帖虽小，但岳珂通过“不轶不毁”强调其完好保存，暗示宗泽精神不朽。诗中“字杂众体”指书法多样，“诗具二美”可能指诗歌内容与形式俱佳。全诗语言简练，以纸幅之小反衬功业之大，表达对宗泽的敬仰，并勉励后人效法其志。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品