宫

宫词一百首

宋代 · 岳珂

作者古诗词

龙鳞鸾路祀汾脽，玉检重开焕上仪。莫诧汉家躬武节，只今千里亘旌旗。

译文

帝王的车驾前往汾阴祭祀后土，玉制的书函重新开启，盛大的礼仪焕然一新。不要惊诧汉朝皇帝亲自崇尚武事，如今千里之间连绵着旌旗。

注释

【龙鳞鸾路】指帝王车驾，龙鳞喻车饰，鸾路为天子之车。【祀汾脽】祭祀汾阴后土，汾脽即汾阴（今山西万荣）的脽丘，汉武帝曾立后土祠于此。【玉检】玉制的书函盖，指封禅或祭祀用的玉牒。【重开焕上仪】重新开启并彰显盛大的礼仪。【汉家躬武节】汉朝皇帝亲自崇尚武事，指汉武帝多次巡边、征伐。【千里亘旌旗】千里之间连绵不断旌旗，形容军容盛大。

赏析

此诗为岳珂《宫词一百首》之一，借咏汉武巡幸祭祀之事，暗喻南宋朝廷的军备与礼仪。首句以“龙鳞鸾路”描绘帝王仪仗之盛，“祀汾脽”点明祭祀地点，次句“玉检重开”暗示封禅或祭祀的隆重。后两句转折，以“莫诧”劝诫世人勿惊异于汉家武事，实则反衬南宋武功不振，末句“千里亘旌旗”以虚写实，既是对汉武军容的追慕，亦隐含对现实军备的期待。全诗用典贴切，含蓄深沉，借古讽今之意明显。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品