庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
粮府久半虑，骑官方应占。天心昭可卜，人事备当严。一苇江难恃，三巴民已歼。闭关还早计，璇玉不须觇。
译文
粮仓的忧虑已经持续很久，骑官星象正应验了占卜。上天的心意昭然可测，人事的防备应当严格。凭借一叶小舟难以依靠长江天险，三巴地区的百姓已经遭受战祸。关闭城门（防守）还算早计，不必用美玉去占卜吉凶。
注释
【粮府】：指国家粮仓，代指粮食储备。 【骑官】：星官名，属房宿，主车骑。古代占星认为骑官星象与军事相关。 【天心】：上天的心意。 【一苇】：语出《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广？一苇杭之。”此处指凭借小船渡江，比喻长江天险不足恃。 【三巴】：指巴郡、巴东、巴西三郡，今重庆、四川东部一带。 【璇玉】：美玉，古代用于占卜或祭祀。觇：观测、窥视。
赏析
此诗作于宋宁宗嘉定十三年（1220年）正月，时彗星见于室宿，朝廷下诏求言，岳珂上疏陈述己见。诗中以天象为引，实指时局危机。首联点明粮储匮乏与军事占星之应，暗示国家内外交困。颔联强调天意可测而人事当备，体现儒家天人感应思想。颈联以“一苇”反用《诗经》典故，批判长江天险不可恃，而“三巴民已歼”直指四川地区遭受金兵或叛乱之祸，反映南宋边防危机。尾联“闭关”指加强防守，“璇玉不须觇”否定占卜，主张务实备战。全诗语言凝练，用典贴切，情感沉郁，体现了岳珂作为主战派官员的忧国情怀。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三》- 岳珂 - 诗词大全
《庚子正月彗见于室有诏求言因上己见有感作三》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析