冯承素兰亭叙帖赞
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
猗应龙,蟠九嵕。抱骊珠,閟含风。见似人,喜若跫。作者谁,臣姓冯。
译文
美哉应龙,盘踞于九嵕山。怀抱骊珠,深藏风雅。见到相似之人,欣喜如同听到空谷足音。作者是谁?臣子姓冯。
注释
【猗应龙】猗,叹美之辞。应龙,古代神话中有翼的龙,常喻指帝王或祥瑞。 【蟠九嵕】蟠,盘曲。九嵕,山名,在陕西礼泉,唐太宗昭陵所在。 【抱骊珠】骊珠,宝珠,传说出自骊龙颔下,喻珍贵之物。 【閟含风】閟,关闭,隐藏。含风,指蕴含风雅。 【见似人】似人,指与真迹相似的人或物,此处指冯承素摹本。 【喜若跫】跫,脚步声。喜若跫,即“空谷足音”之喜,喻见到摹本如见真迹。 【臣姓冯】冯,指冯承素,唐代书法家,曾摹《兰亭序》。
赏析
此诗为岳珂赞颂冯承素摹《兰亭序》之作。首四句以应龙、骊珠喻《兰亭》真迹之珍贵与神秘,后四句写见摹本如见真迹之喜,并点明作者。全诗用典精当,意象瑰丽,情感真挚,表达了对冯承素摹本的推崇。岳珂为南宋收藏家、学者,此诗或为其题跋之作,【据推测】创作于其鉴赏冯承素摹本之时。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《冯承素兰亭叙帖赞》- 岳珂 - 诗词大全
《冯承素兰亭叙帖赞》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析