古镜歌
唐代 · 周匡物
作者 古诗词
轩辕铸镜谁将去，曾被良工泻金取。明月中心桂不生， 轻冰面上菱初吐。蛟龙久无雷雨声，鸾凤空踏莓苔舞。 欲向高台对晓开，不知谁是孤光主。
译文
黄帝铸造的镜子被谁带走了？曾经被优秀的工匠熔金铸成。镜面如明月中心却没有桂树，像薄冰上刚刚浮现菱花。蛟龙长久没有听到雷雨声，鸾凤徒然在莓苔上起舞。想要在高台对着拂晓打开，不知谁是这孤光的主人。
注释
【轩辕铸镜】轩辕，即黄帝，传说黄帝曾铸镜。《轩辕内传》载：“帝会王母，铸镜十二，随月用之。”【泻金取】指熔金铸镜。【明月中心桂不生】传说月中有桂树，此处反用其意，说镜中无桂，喻镜面清亮无物。【轻冰面上菱初吐】菱花镜，古代铜镜背面常饰菱纹，此处以轻冰喻镜面，菱初吐喻镜背花纹。【蛟龙久无雷雨声】蛟龙无雷雨则蛰伏，喻镜中无龙纹或镜未显灵。【鸾凤空踏莓苔舞】鸾凤，镜上装饰；莓苔，铜镜生锈，喻镜久置不用。【孤光主】指镜的主人。
赏析
此诗借古镜的遭遇抒发怀才不遇之感。首联以轩辕铸镜的典故起兴，暗示古镜来历不凡。颔联以明月、轻冰喻镜面之清澈，桂不生、菱初吐则暗含孤寂。颈联蛟龙无雷雨、鸾凤踏莓苔，象征贤才久被埋没，不得施展。尾联“欲向高台对晓开”写镜渴望重见天日，但“不知谁是孤光主”又流露出知音难觅的惆怅。全诗咏物而不滞于物，托物言志，含蓄深沉。周匡物为元和年间进士，此诗或为早年未遇时所作，【据推测】借古镜自喻，表达对明主赏识的期盼。
周匡物的其他作品
《古镜歌》- 周匡物 - 诗词大全
《古镜歌》是唐代诗人周匡物的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析