次韵维心谢沈尚书惠笔一首
宋代 · 刘一止
作者 古诗词
书生磨吻铅刀铦，君家手笔不退尖。琢成秀句夺天巧，平揖鲍谢奴高钱。郊寒岛瘦复可哂，汉风楚国真能兼。胸中疾邪茹不吐，但觉忿气生虬髯。叵堪陈寿书汉实，毫端有口可得钳。尚书昔侍金华讲，论议凛凛秋霜严。曾将一字窃鲁史，未用三语求阮瞻。分君赐笔助清峭，雕犀镂象光出奁。如吾朴遫岂足数，半世翰墨徒心潜。老去文章读不入，编帙散乱如投签。因君穷讨默自愧，僻鲁成痼何时砭。须要尽见君家书，槁死不叹周南淹。更从湘东觅金管，赏激忠孝祛奸𪫺。
译文
书生磨砺如铅刀般锋利，您家的毛笔笔锋不退。雕琢成秀美的诗句巧夺天工，与鲍照谢灵运平起平坐，视高适钱起为奴仆。孟郊贾岛的寒瘦诗风可笑，汉风楚辞真能兼得。胸中嫉恶如仇却不吐露，只觉愤怒之气生出卷曲胡须。怎堪陈寿书写汉末史实，笔端有口岂能被钳制？尚书昔日侍讲金华殿，议论凛然如秋霜严酷。曾用一字窃取鲁史笔法，未用三语求取阮瞻赏识。分赐您的笔助我清峭诗风，雕犀镂象光芒溢出笔匣。像我这样朴实迟钝岂足称道，半生翰墨徒然潜心。年老后文章读不进去，编帙散乱如投签。因您穷究默然自愧，偏僻鲁钝成痼疾何时能治？必须尽读您家藏书，槁死也不叹周南滞留。更从湘东寻觅金管笔，激励忠孝祛除奸邪。
注释
【铅刀铦】铅刀虽钝，但磨得锋利。比喻书生虽有才学，但尚需磨砺。 【君家手笔】指沈尚书家的毛笔。 【平揖鲍谢奴高钱】鲍谢：鲍照、谢灵运，南朝著名诗人。高钱：高适、钱起，唐代诗人。意为与鲍谢平起平坐，视高钱为奴仆。 【郊寒岛瘦】孟郊、贾岛，唐代诗人，诗风清苦。 【汉风楚国】汉风：汉代诗风；楚国：楚辞传统。 【茹不吐】含忍不吐，指心中郁结。 【虬髯】卷曲的胡须，形容愤怒。 【陈寿书汉实】陈寿著《三国志》，记载汉末史实。 【毫端有口可得钳】笔端如有口，岂能被钳制？意为史笔难禁。 【金华讲】金华殿，汉代皇帝听讲经史之处。 【鲁史】指《春秋》，孔子据鲁史修订。 【三语求阮瞻】阮瞻，晋人，以“三语”应对王戎，事见《世说新语》。 【雕犀镂象】雕刻犀角象牙，形容笔精美。 【朴遫】朴实迟钝，自谦之词。 【投签】古代计时工具，此处形容散乱。 【周南淹】周南，地名，指滞留。 【湘东金管】湘东王（萧绎）所用金管笔，事见《南史》。 【祛奸𪫺】祛除奸邪。
赏析
此诗为刘一止次韵酬谢沈尚书惠笔之作。主题围绕赠笔展开，兼抒怀抱。艺术上多用典故，如鲍谢、郊岛、陈寿、金华讲等，展现深厚学养。情感表达上，既有对沈尚书的推崇，也有自谦与愤世嫉俗之情。诗中“胸中疾邪茹不吐”等句，可见诗人耿介性格。据推测，此诗作于刘一止晚年，故有“老去文章读不入”之叹。整体风格雄健，用典贴切，体现了宋诗以才学为诗的特点。
宋代
作者简介 · 刘一止
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 → 刘一止的其他作品
《次韵维心谢沈尚书惠笔一首》- 刘一止 - 诗词大全
《次韵维心谢沈尚书惠笔一首》是宋代诗人刘一止的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析