次

次韵方允迪秘监步月感怀一首

宋代 · 刘一止

作者古诗词

伊昔苕水滨，诗酒相逆送。红蕖三百顷，天遣作妙供。于今几何时，喜惧不同梦。惊心风月夕，怨笛有残弄。所嗟老侵寻，不愧官冗从。当时季孟间，众识长雏凤。宁知天一角，复此樽酒共。文章自千古，习气无乃重。诗如朝阳鸣，一一律吕中。从游二三骏，蹀躞不受鞚。阿威有家学，落笔竞豪纵。伤时复怀旧，一笑得再恸。公等俱勉旃，如我堪底用。

译文

往昔在苕溪之滨，我们诗酒相送。红荷覆盖三百顷，上天赐予美妙供品。如今过了多少时光，悲喜已不同梦境。惊心于风月之夜，怨笛残留着曲调。所叹的是衰老渐至，不羞愧于闲散官职。当时我们地位相当，众人识得你这雏凤。哪知天各一方，又得共此樽酒。文章自可千古，但习气未免太重。你的诗如朝阳鸣凤，一一合于音律。随从的几位俊才，小步行走不受羁勒。阿威有家学渊源，落笔竞相豪放纵逸。感伤时世又怀念旧友，一笑之后再次恸哭。诸位都要努力啊，像我这样的人有何用。

注释

【伊昔】：往昔，从前。苕水：苕溪，在浙江湖州，刘一止为湖州人。【红蕖】：红荷花。三百顷：极言面积之广。【喜惧不同梦】：化用《论语》“父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧”，此处指人生际遇不同，悲喜各异。【怨笛有残弄】：笛声幽怨，残曲未尽。【老侵寻】：渐近老年。侵寻，渐进。【官冗从】：散官、闲职。冗从，汉代官名，后泛指闲散官员。【季孟间】：指春秋时鲁国季孙氏与孟孙氏之间，喻指地位相当。【长雏凤】：比喻才华出众的子弟，典出《晋书·陆云传》。【天一角】：天各一方。【樽酒共】：共饮。【习气无乃重】：指文人积习难改。【朝阳鸣】：凤凰鸣于朝阳，喻指诗文高妙。【律吕】：古代乐律，喻指音律和谐。【蹀躞不受鞚】：小步行走不受控制，喻指才俊不受拘束。【阿威】：指谢玄，小字阿威，此处借指方允迪或其子弟。【家学】：家族相传的学问。【勉旃】：努力。旃，助词。【底用】：何用。

赏析

此诗为次韵之作，与友人方允迪唱和。诗中回忆昔日苕溪诗酒之乐，感叹时光流逝、人生易老，同时赞美友人才华，表达对时局的忧虑和怀旧之情。艺术上，运用对比手法，将往昔欢聚与今日离散对照，情感跌宕。用典自然，如“喜惧不同梦”“长雏凤”等，深化了人生感慨。尾联自谦而勉励友人，体现了文人之间的真挚情谊。据推测，此诗作于刘一止晚年，其时他因忤秦桧而闲居，诗中“官冗从”等语可见其仕途失意。

宋代

作者简介 · 刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

查看刘一止的全部作品 →

继续搜索

刘一止的其他作品