忆山中一首示峦嶅二子用前韵
宋代 · 刘一止
作者 古诗词
世路攲危如燕幕，未厌山中昔牢落。春前撷韭秋撷菘，有客有客鹇与鹤。瓦瓯铁杓文石樽，枯樵发火势易炖。得酒径就山僧温，听风听雨取次论。
译文
人生道路倾斜危险如同燕子在帷幕上筑巢，但我并不满足于山中往日的孤寂。春天之前采摘韭菜，秋天采摘白菜，有客人来访，如同白鹇与鹤一般高洁。用瓦瓯、铁杓和文石樽饮酒，枯柴点火火势容易旺盛。得到酒就直接去找山僧温酒，听着风声雨声随意谈论。
注释
【世路攲危如燕幕】世路：人生道路。攲危：倾斜危险。燕幕：燕子在帷幕上筑巢，比喻处境危险。典出《左传·襄公二十九年》：“夫子之在此也，犹燕之巢于幕上。” 【未厌山中昔牢落】未厌：不满足。牢落：孤寂、无所寄托。 【春前撷韭秋撷菘】撷：采摘。韭：韭菜。菘：白菜。 【有客有客鹇与鹤】鹇：白鹇，一种鸟。鹤：鹤。此处以鹇、鹤比喻高洁的友人。 【瓦瓯铁杓文石樽】瓦瓯：陶制酒器。铁杓：铁制勺子。文石樽：有纹理的石制酒樽。 【枯樵发火势易炖】枯樵：枯柴。炖：火盛。 【得酒径就山僧温】径就：直接前往。温：温酒。 【听风听雨取次论】取次：任意、随便。论：谈论。
赏析
此诗为刘一止晚年隐居山中时所作，表达了对世路艰险的感慨和对山中生活的自适。首句以“燕幕”典故喻世路危险，次句转折，言虽孤寂却未厌弃。中间两联描写山中简朴生活与高洁友朋，尾联以听风听雨、与山僧论道作结，展现超脱尘世的情怀。艺术上善用比喻和典故，语言质朴而意境深远。
宋代
作者简介 · 刘一止
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 → 刘一止的其他作品
《忆山中一首示峦嶅二子用前韵》- 刘一止 - 诗词大全
《忆山中一首示峦嶅二子用前韵》是宋代诗人刘一止的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析