方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一

宋代 · 刘一止

作者 古诗词
畴昔城南隅,莲叶秋田田。从公觞玉醪,醉墨看云烟。我乃世背驰,公独肯顾怜。追思十年梦,仅熟一觉眠。念当老扁舟,生理师计然。不意菰芦中,复见琼瑶篇。笔力如置阵,弥缝认先偏。从容步武间,左右方若圆。又如清庙音,三叹闻疏弦。安得化为云,追逐飞上天。

译文

往昔在城南角落,莲叶茂密秋日田田。与您共饮美酒,醉后挥毫如云烟。我本与世俗相背,唯独您肯顾念怜惜。追忆十年往事如梦,仅如一场酣眠。想我当老于扁舟之上,以计然之术谋生。不料在芦苇丛中,又见到您如美玉般的诗篇。笔力如同布阵,弥补缝合先认前锋。从容行走之间,左右方与圆。又如清庙中的雅音,再三叹赏闻听疏弦。怎能化作云彩,追逐您飞上青天。

注释

【畴昔】往昔,从前。 【田田】莲叶茂密的样子。汉乐府《江南》:“莲叶何田田。” 【觞玉醪】举杯饮美酒。觞,饮酒;玉醪,美酒。 【醉墨】醉后所作的诗文书画。 【世背驰】与世俗相违背。 【顾怜】顾念怜惜。 【十年梦】指往事如梦。 【扁舟】小船。常指隐逸江湖。 【生理】生计。 【计然】计然,春秋时谋士,范蠡之师,善经商。此处指谋生之道。 【菰芦】茭白和芦苇,借指隐居之地。 【琼瑶篇】对他人诗作的美称,如美玉般珍贵。 【置阵】布置战阵,比喻诗文布局严谨。 【弥缝】弥补缝合,指诗文结构周密。 【先偏】古代战车编制,二十五乘为偏,先偏指前锋。 【步武】脚步,指行文节奏。 【清庙音】《诗经·周颂》有《清庙》篇,指雅正之音。 【三叹】多次赞叹。《左传》季札观乐:“三叹。” 【疏弦】稀疏的琴声,指余音袅袅。 【化为云】化身为云,追随友人。

赏析

此诗为刘一止酬答友人方时敏之作,并寄示季高,重申止酒之语。诗中回忆昔日城南共饮,醉墨淋漓,感念方时敏的顾怜之情。十年如梦,诗人本欲归隐江湖,以计然之术谋生,不料在隐居之地得见友人佳作。后四句以战阵、清庙之音比喻友人诗笔之精妙,布局严谨,音韵和谐。末句“安得化为云,追逐飞上天”表达了对友人的仰慕与追随之意,情感真挚。全诗语言典雅,用典贴切,结构严谨,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。创作背景据推测为诗人晚年隐居时所作,具体时间不详。
宋代

作者简介 · 刘一止

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
查看刘一止的全部作品 →
继续搜索

《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一》- 刘一止 - 诗词大全

《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其一》是宋代诗人刘一止的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析