眼儿媚·先来客路足伤悲
宋代 · 赵长卿
作者 古诗词
先来客路足伤悲。那更话别离。玉骢也解，知人欲去，骧首频嘶。马蹄动是三千里，后会莫相违。切须更把，丁香珍重，待我重期。
译文
本来旅途就足够悲伤了，何况还要话别离。骏马也懂得，知道人将要离去，昂起头频频嘶鸣。马蹄一动便是三千里之遥，日后重逢切莫违背约定。务必更加把丁香花蕾珍重，等待我再次相会之期。
注释
【先来客路足伤悲】：先来，本来、原来。客路，旅途。足，足够、十分。伤悲，悲伤。 【那更话别离】：那更，何况、更加。话别离，谈论离别之事。 【玉骢】：青白色的马，也泛指骏马。 【骧首频嘶】：骧首，昂首。频嘶，连连嘶鸣。 【后会莫相违】：后会，日后重逢。相违，违背、错过。 【丁香珍重】：丁香，丁香花蕾，常喻愁结或相思。珍重，保重、珍惜。 【待我重期】：重期，再次约定日期。
赏析
这首词以离别为主题，情感真挚深沉。上片通过“先来客路足伤悲”奠定悲凉基调，再以“那更话别离”递进，强化离愁。玉骢“骧首频嘶”的拟人化描写，以马之有情反衬人之无奈，手法巧妙。下片“马蹄动是三千里”夸张地写出距离之远，凸显后会之难。“切须更把，丁香珍重”化用丁香结意象，象征愁绪与期待，结尾“待我重期”表达重逢的坚定信念。全词语言质朴，情感层层深入，将离别的悲伤与对未来的期许交织，展现了赵长卿词中常见的婉约深情风格。据推测，此词可能作于作者羁旅漂泊之际，借别离抒发人生感慨。
宋代
作者简介 · 赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 → 赵长卿的其他作品
《眼儿媚·先来客路足伤悲》- 赵长卿 - 诗词大全
《眼儿媚·先来客路足伤悲》是宋代诗人赵长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析