探春令
宋代 · 赵长卿
词牌 古诗词
溪桥山路。竹篱茅舍，凄凉风雨。被摧残沮挫，精神依旧，无奈相思苦。 东君故与收拾取。忍教他尘土。向绿窗绣户，朱栏歇、雨孱风瘦，雪欺霜妒，时光牢落。怎奈向、天与孤高出众，一任傍人恶。 凡花且莫相嘲谑。尽强伊寂寞。便饶他、百计千方做就，酝藉如何学。
译文
在溪边桥畔、山间小路旁，竹篱茅舍中，经历凄凉风雨。被摧残挫折，精神依旧，无奈相思之苦。春神故意将它收留，怎忍心让它委身尘土。面对绿窗绣户、朱栏，风雨摧残，雪霜欺凌，时光孤寂冷落。无奈上天赋予它孤高出众的品格，任凭旁人厌恶。凡俗之花不要相互嘲弄，尽管比它更寂寞。即使它千方百计做作，那含蓄蕴藉的风度又如何学得来。
注释
【溪桥山路】：指野外偏僻处。【竹篱茅舍】：简陋的居所。【东君】：春神。【收拾取】：收留、照料。【雨孱风瘦】：风雨摧残使花木瘦弱。【雪欺霜妒】：雪霜欺凌妒忌。【时光牢落】：时光流逝，孤寂冷落。【孤高出众】：孤傲高洁，超出凡俗。【酝藉】：含蓄蕴藉，指内在修养。
赏析
此词以梅花自喻，通过描绘梅花在风雨雪霜中的孤傲姿态，表达作者虽遭摧残而精神不改、坚守高洁的品格。上片写环境恶劣与相思之苦，下片以春神收留、孤高出众自许，并嘲讽凡花无法企及。艺术手法上运用拟人、对比，语言含蓄深沉。赵长卿为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其仕途失意或流离之际，借梅抒怀。
宋代
作者简介 · 赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 → 赵长卿的其他作品
《探春令》- 赵长卿 - 诗词大全
《探春令》是宋代诗人赵长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析