临江仙·暮春
宋代 · 赵长卿
作者 古诗词
过尽征鸿来尽燕，故园消息茫然。一春憔悴有谁怜。怀家寒食夜，中酒落花天。见说江头春浪渺，殷勤欲送归船。别来此处最萦牵。短篷南浦雨，疏柳断桥烟。
译文
南来的大雁已飞尽，北归的燕子也过完，故乡的消息却依然茫然。整个春天我憔悴不堪，有谁来怜惜？在寒食节的夜晚思念家乡，落花时节饮酒至醉。听说江头春水浩渺，似乎殷勤地要送我归船。离别后此处最让我牵挂。短篷小船停在南浦雨中，稀疏的柳丝笼罩着断桥的烟雾。
注释
【征鸿】：远飞的大雁，常喻指书信或游子。 【故园】：故乡。 【寒食】：寒食节，在清明前一两天，禁火冷食，为纪念介子推。 【中酒】：饮酒至醉。 【见说】：听说。 【殷勤】：情意恳切。 【萦牵】：牵挂，牵绕。 【短篷】：小船。 【南浦】：南面的水边，常指送别之地。 【断桥】：杭州西湖断桥，亦泛指离别处。
赏析
此词为赵长卿羁旅怀乡之作。上片以“征鸿”“来燕”起兴，反衬自身漂泊无依，故园消息渺茫，寒食中酒更添愁绪。下片借江头春浪拟人，欲送归船，实则归期未定，以“短篷南浦雨，疏柳断桥烟”作结，融情于景，凄迷朦胧。全词以景写情，含蓄深沉，语言清丽，意境幽远，表达了词人深切的思乡之情与羁旅之愁。赵长卿为南宋词人，生平多羁旅，此词【据推测】作于其客居他乡时。
宋代
作者简介 · 赵长卿
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 → 赵长卿的其他作品
《临江仙·暮春》- 赵长卿 - 诗词大全
《临江仙·暮春》是宋代诗人赵长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析